【重要】シャトルバス送迎サービス変更のお知らせ

[Important Notice] Changes to Shuttle Bus Service

平素よりクラブウィンダム千曲館 長野をご利用いただき、誠にありがとうございます。
このたび、シャトルバス送迎サービスの運行時間が変更となりましたのでお知らせいたします。
　
　・運行時間：下記の新しい送迎スケジュールに変更となります。
　・事前予約制：ご利用の際は、前日正午までにご予約をお願いいたします。

　ご予約につきましては、フロントまたはお電話（026-275-1111）にてお問い合わせください。
何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

Thank you for choosing Club Wyndham Chikumakan Nagano.
Please be advised that our shuttle bus service schedule has been updated as follows:
　
　・Operating Hours: The shuttle will run according to the new timetable below.
　・Advance Reservation Required: Please make a reservation by 12:00 noon on the day prior to your　intended use.
　
For reservations or inquiries, please contact the front desk or call us at +81-26-275-1111.
We appreciate your kind understanding and cooperation.